3x01 - Meaning - Stills
De retour à l'hôpital après son opération, House ne prend pas un cas mais deux. Richard McNeil, d'abord, un homme plongé dans un état quasi-végétatif à cause d'une tumeur au cerveau, qui est tombé dans sa piscine avec son fauteuil roulant. Caren ensuite, une jeune femme paralysée. Quant à House, il gambade joyeusement sur ses deux jambes et est étrangement sympathique avec ses patients...

3x02 - Cane & Able - Stills
Clancy, un petit garçon de sept ans, est retrouvé inconscient derrière chez lui. Il est persuadé d'avoir été enlevé par des extraterrestres. House commence à ressentir de la douleur dans sa jambe récemment opérée. La culpabilité taraude Cuddy qui s'en veut de ne pas avoir révélé à House la guérison de son précédent patient mais Wilson parvient à la convaincre de garder le secret.

3x03 - Informed Consent - Stills
Ezra Powell, un éminent chercheur, ne parvient plus à respirer. Mais conscient d'être sur le déclin, il refuse d'être soigné et demande à House de l'aider à mourir. Dilemme moral qui va travailler Cameron tout au long du traitement. House utilise de nouveau sa canne.

3x04 - Lines in the sand - Stills
Adam est un garçonnet âgé de dix ans diagnostiqué autiste. Alors qu'il est à table avec ses parents, l'enfant se met à hurler sans raison apparente ! Il est emmené à l'hôpital où le docteur House le prend en charge, mais son état de santé ne cesse d'empirer... Il devient évident que House s'identifie à son patient, du fait de son manque de courtoisie...

3x05 - Fools for love - Stills
House se penche sur le cas d'une jeune femme qui a été hospitalisée suite à des problèmes de respiration et de douleurs à l'estomac, après qu'elle et son mari aient été cambriolés. Tout à coup, le mari perd connaissance. L'équipe pense que les maladies du couple sont liées... Pendant ce temps, Michael Tritter, un patient de la clinique, cause des problèmes à House, lesquels pourraient bien avoir de sérieuses répercussions...

3x06 - Que Sera Sera - Stills
L'équipe médicale est confrontée à des problèmes en essayant de peser un homme d'environ 300 kilos... Parallèlement, House passe la nuit en prison. Il a été arrêté par le détective Tritter pour différents faits, mais surtout parce qu'il a fait preuve de résistance lorsqu'il a été appréhendé...

3x07 - Son of a coma guy - Stills
House décide de sortir du coma un patient, dont le fils souffre d'une maladie génétique. Son père est sa seule famille... Parallèlement, Wilson confronte House à propos d'une prescription médicale qui a été volée... Tritter s'immisce entre Cameron, Chase et Foreman, dans le but de diviser l'équipe...

3x08 - Whac-A-Mole
Un jeune homme de dix-huit ans est admis à l'hôpital, après avoir été victime d'une crise cardiaque. Le docteur House examine le dossier de l'adolescent et pense avoir trouvé la cause de son malaise... Il décide d'en faire un jeu : il glisse dans une enveloppe le résultat de ses recherches, et lance le défi à Cameron, Foreman et Chase de trouver, eux aussi, le diagnostic...

3x09 - Finding Judas
Le docteur House s'occupe du cas d'une jeune fille, atteinte de pancréatite. Les parents de la malade n'étant pas d'accord sur le traitement à lui administrer, le docteur House traîne ceux-ci devant les tribunaux afin d'obtenir gain de cause ! Le juge finit par accorder la garde de l'adolescente à Lisa Cuddy... Parallèlement, Tritter poursuit sa stratégie, afin d'obliger House à admettre sa consommation de drogue, en proposant un deal à l'un des membres de l'équipe...

3x10 - Merry Little Christmas
Lisa Cuddy refuse de donner du vicodin à House. Sans sa drogue, ce dernier ne peut travailler. Il s'enferme chez lui et se taillade les bras... Parallèlement, une jeune fille est hospitalisée. Malgré ses quinze ans, Abigail présente une petite taille, sans pour autant être une naine. Elle a un poumon déficient et souffre d'anémie. Son pancréas ne produisant pas assez d'insuline, Abigail se retrouve dans le coma !

3x11 - Words and deeds - Stills
Le docteur House est bloqué à cause du procès dont il est le principal prévenu, après que Tritter ait refusé la plaidoierie que Wilson avait prévue... Parallèlement, la vie à l'hôpital continue, et l'équipe médicale cherche à trouver l'origine d'une syncope chez un pompier. Depuis ce malaise, le patient est animé de tremblements incessants... House met sa vie en danger lorsqu'il doit quitter brutalement le tribunal correctionnel, pour s'occuper du malade...

3x12 - One day, One Room
Coincé à la clinique, le Docteur House se retrouve avec une patiente particulièrement encombrante sur les bras. La malheureuse est dans un sale état. Mais là n'est pas le problème principal. Le plus dur à supporter pour House, c'est que celle-ci a un grand besoin de se confier... et écouter les soucis d'autrui n'est certes pas le fort de notre praticien !

Revenir à "House" | Index